3 Approved third-party Instagram apps for your business in 2021